dimarts, 31 de desembre del 2024

Balanç lector 2024

El 2024 ha sigut un any complex i això ha fet que hagi llegit menys que els darrers anys. Tot i això, convé no oblidar mai que llegeixo per plaer i no per acumular lectures, així que des del punt de vista lector, tampoc no ha estat un mal any.

Som-hi amb les estadístiques d'enguany!

He llegit 32 llibres, i això son 13 llibres menys que el 2023 i 14 menys que el 2022, i un total de 7.307 pàgines. No cal dir que el número de pàgines també és inferior al dels darrers dos anys, no? De mitjana, els llibres que he llegit tenen 228 pàgines.

El llibre més breu que he llegit és L'home jove d'Annie Ernaux, amb 34 pàgines. He superat el llibre més curt de l'any passat (63 pàgines!) i això que em pensava que seria difícil. El llibre més llarg que he llegit és Madame Bovary de Flaubert, amb 424 pàgines (notablement més curt que el llibre més llarg de l'any passat, Els grans optimistes de Rebecca Makkai).


El 2024 he anat més enrere en el temps amb la lectura de Macbeth de Shakespeare (1606) i amb Madame Bovary (1856). També he llegit alguns llibres acabats de publicar: Com un batec en un micròfon de Clara Queraltó i Al bosc s'hi ha d'arribar quan encara és fosc de Maria Arimany.

A diferència de l'any passat, aquest any he abandonat les lectures en anglès i he llegit en català i en castellà, amb un clar predomini del català.



La proporció entre lectura d'originals i traduccions es manté força igual: amb 21 traduccions i 11 originals:

2024 també ha estat un any en què les llengües originals de les meves lectures han disminuït considerablement. L'any passat havia llegit fins a 15 llengües originals diferents, i aquest any sembla que he llegit menys variat: 6 idiomes originals.

La proporció entre autors i autores ha quedat més ajustada i, sorprenentment, pel que fa a la traducció hi ha un clar predomini masculí (14 traductors - 7 traductores).

17 autores i 15 autors

7 traductores i 14 traductors


Tots els llibres els he llegit en format paper i hem visitat molt sovint la biblioteca, d'on he llegit 13 llibres.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Moltes gràcies per comentar!