Aferrada a la vida - Giovanna Valls

Títol: Aferrada a la vida

Autor: Giovanna Valls Galfetti

Editorial: RBA La Magrana

Any: 2014

"A casa meva es parlava, hi havia diàleg, hi havia bellesa, ximpleries, aquella flaire, aquell color que va omplir els meus primers anys. [...] Vaig passar de recitar de memòria els poêtes maudits amb innocència, vaig passar de veure pel·lícules en blanc i negre plenes de llum, vaig passar de riure i somriure, perquè em vaig trobar cara a cara, amb vint anys, amb una droga, l'heroïna. Després d'un enamorament que em va fer molt de mal, vaig quedar fràgil, i un dia, un dia buit, a casa d'uns coneguts, em varen proposar d'esnifar una ratlla, com una branca que s'estirava. Era heroïna, i jo no sabia res de res."

Fa uns anys la meva àvia va llegir aquest llibre i en va escriure una ressenya per aquest bloc. Aquell mateix any me'l va regalar pel meu aniversari, no sé si perquè, d'una manera molt diferent a la de la Giovanna Valls i ni de bon tros enfrontant-me al mateix, jo també renaixia després d'una temporada difícil. 

Aquest mes de febrer he trobat el moment d'agafar Aferrada a la vida de Giovanna Valls i de llegir-me'l. 

Aferrada a la vida és, de fet, un cant a la vida i a l'esperança. A través de cartes a (i de) familiars i amics, del diari de la seva mare, Luisa Galfetti, i de petits fragments introductoris escrits per ella mateixa, Giovanna Valls es va despullant i mostra amb cruesa el món de la drogoaddicció. Valls va escriure el text entre el 2004 i el 2011, però no va ser fins l'any 2014 que es va publicar. 

El llibre està estructurat en sis parts que van des del moment en què l'autora va tocar fons fins a la recuperació definitiva, tot plegat embolcallat d'una prosa poètica i carregada de metàfores, però sincera.

"El món de l'heroïna, de la cocaïna, de l'alcohol, de totes les drogues, és un món pervers. Jo no vaig ser mai viciosa, ni pèrfida, ni corrompuda. Però dins meu tot es degradava."

Coneixem una mica més l'autora?

Neix a Paris el 1963, filla del pintor Xavier Valls i Subirà i de Lluïsa Galfetti, italiana. Amb  estudis superiors  en turisme i  idiomes, treballa molts anys com a assistent de turisme a Europ Assistent. El 1985 marxa de París  per instal·lar-se a viure a Barcelona. Després d’un llarg parèntesi entre l’exuberància de la selva amazònica i dels suaus turons del Maresme, torna per instal·lar-se definitivament a la casa familiar del barri d’Horta el 2007. Aferrada a la vida 

"Una nit vaig seure damunt del llit, abraçant una xeringa ben plena, i vaig esperar, volia lluitar fins a l'últim alè, ho vaig posar tot damunt d'una balança: la droga o la meva vida. I quan va sortir el sol, havien guanyat les meves ganes de viure."

Txell.Cat

Los guardianes del libro - Geraldine Books

Títol: Los guardianes del libro

Autora: Geraldine Brooks

Llengua original: anglès

Traductor: Claudio Molinari Dassatti

Editorial: RBA

Any: 2008

Fa temps que tinc aquest llibre a la prestatgeria de la meva biblioteca, però fins fa pocs dies no em vaig decidir a llegir-lo. Perquè he trigat tant, doncs no ho sé, potser perquè en vaig tenir altres a mà i aquest va quedar oblidat, però ara que l’he llegit, estic contenta d’haver-lo rescatat.

"Werner, Ozren y yo fuimos examinando el códice pàgina por pàgina. Cada vez que yo señalaba una anomalia, ellos aseguraban no ver nada anormal. Por supuesto, pidieron los facsímiles fotográficos, pero éstos concordaban perfectamente con el libro, tal y como yo había anunciado que sucedería. La opinió de Werner era inalterable y, comparada con la suya, la mía no valía nada."

Los guardianes del libro té lloc després de la guerra de Bòsnia, quan Hanna, una jove bibliòfila es trasllada a Sarajevo per restaurar un tresor perdut. Ja a Bòsnia, comença a treballar en la restauració de l’Haggadà de Sarajevo, un llibre d’oracions jueu. Quan Hanna procedeix al seu estudi, descobreix entre les seves pàgines unes estranyes mostres: una ala d’insecte, un cabell blanc, una taca de vi, uns cristalls de sal. Això farà que intenti descobrir els secrets i reconstruir la història de la seva miraculosa supervivència.

Però el viatge també posarà en moviment una sèrie d’esdeveniments que amenacen amb trencar l’ordenada vida de Hanna, incloent la seva trobada amb Ozren Karameu, el jove bibliotecari que va arriscar la seva vida per salvar el llibre.

L’autora relata les diferents cultures i èpoques que formen part d’aquesta narrativa i expressen molt bé les ferotges persecucions que ha patit el poble jueu al llarg dels segles. Les diminutes pistes que es troben a l´interior del llibre ens permeten aclarir les circumstàncies del perquè s’hi troben i dels personatges que en aquell moment hi són presents.

És una obra de ficció inspirada en la història real del còdex hebreu conegut amb el nom de la Haggadà de Sarajevo, un manuscrit il·luminat que conté el text tradicional Haggada que acompanya la Pasqua jueva. Aquest manuscrit ha estat sovint prop de la destrucció, si bé ha sobreviscut. Alguns fets són fidels a la història coneguda però la major part de la trama i tots els personatges són ficticis.

La lectura és amena i els personatges ben estructurats. L’autora aconsegueix mantenir l’interès del lector durant tota l’obra. És un cant a les diferents cultures que van apareixent al llarg del llibre.

Coneixem una mica més l'autora? 

Geraldina Brooks (1955) és escriptora i periodista australiana. Va estudiar a la Universitat de Columbia i posteriorment a la Universitat de Sydney. Es va traslladar als Estats Units, on va treballar durant 11 anys al Wail Street Journal fent cròniques sobre algunes de les àrees més castigades del món com ara Bòsnia, Somàlia i Orient Mitjà.

És autora de diversos llibres com ara Nine Parts of Deside (1994) guanyadora del premi literari Nita Kibble; Year of wonders (2001); March (2005); People of the book (2008); Caleb’s Crussing (2011); The secret Chord (2015).

MAC

L'altra - Marta Rojals

Títol:  L'altra

Autor: Marta Rojals

Editorial: RBA-La Magrana

Any: 2014

"-Em tornes boig, malparida.

L'Anna entén de què parla. Amb ell ja ho entén tot: és aquest tipus de bogeria que, repartida equitativament entre sexes, distribuïda per igual en l'espai i en el temps, podria acabar amb la humanitat sencera."

Aquest cap de setmana passat vaig acabar de llegir L'altra de Marta Rojals i m'ha agradat molt.

Ja havia llegit Primavera, estiu, etcètera... de la mateixa autora i m'havia agradat molt. Tot i això, L'altra no hi té res a veure, ni per la trama ni per l'estil narratiu.

No sabria explicar de què va sense aixafar-vos la lectura. La novel·la narra la vida de l'Anna i en Manel de febrer a agost, una parella que voreja els 40 anys i que enganxen l'inici de la crisi de ple. A la contraportada es deixen caure algunes pistes més: "la crisi que ofega, una inquilina imprevista, una família que ofega, una transformació vital que s'imposa."

A partir de les situacions de parella i amb els amics que van vivint, Marta Rojals lliga escenes i diàlegs del passat de l'Anna sense avisar ni separar-ho de la trama de l'actualitat. Tanmateix, ho fa amb molta traça, ja que en cap moment et perds.

A poc a poc, doncs, el lector va descobrint el passat de l'Anna des de la infància fins a la joventut i va entenent perquè es comporta com ho fa.

El millor de tot plegat, però, és el gir final. És la sorpresa amarga que l'autora revela a les últimes pàgines i que t'obliguen a retrocedir i a rellegir tot el que ja has llegit amb uns altres ulls. És magnífic perquè ni de bon tros t'ho esperes!

Això sí: quedeu tots avisats de l'alt contingut sexual i explícit que hi ha entre aquestes pàgines!

"Si la memòria és un do natural en ella, l’oblit és un do adquirit en la pràctica. Des que té memòria, doncs, els esforços més grans de la seva vida els ha destinat a oblidar."

Txell.Cat

Aferrada a la vida - Giovanna Valls Galfetti

Títol: Aferrada a la vida

Autor: Giovanna Valls Galfetti

Editorial: RBA La Magrana

Any: 2014

“Em varen proposar d’esnifar un ratlla , com una branca  que s’estirava. Era heroïna i  jo no sabia res de res... Així vaig començar la destrucció de la meva vida.”

Aquesta és la història d’un renaixement. La batalla personal i íntima de Giovanna Valls contra l’addicció més terrible, mostrada a través de les cartes que escrivia i rebia i del seu diari durant el llarg període de recuperació que va  començar el 2004. Resultat d’una mirada dura i gens autocomplaent, Aferrada a la vida és un relat punyent, sense concessions, escrit a batzegades, amb un ritme a voltes ràpid, a voltes serè i poètic, com la vida que s’escapa, com la vida que reneix. I en cadascuna de les seves pàgines, en cadascuna de les seves pauses, en cadascuna de les seves acceleracions, podem sentir l’alè profund i veure la mirada  sempre neta i clara d’una dona  que, coneixedora dels abismes més foscos, lluita contra els seus propis dimonis, els venç i reneix per fitar la vida amb un somriure que ens convida a compartir  amb ella els fruits saborosos de la seva victòria.

Un llibre singular i emotiu, escrit des de dins i amb la força de la immediatesa, i que ens porta des de l’abisme més fosc fins a la superació definitiva. Un llibre inspirador i ple d’esperança.

Impacta veure com la droga pot acabar amb la persona, com aquesta ja no és mestressa de si mateixa, com pateix i fa patir el seu entorn, les persones que l’estimen. La Giovanna va tenir la sort de tenir uns pares que  sempre li van demostrar amor, disposats al diàleg, fent-li costat en tot moment. Una mare que va ser el seu puntal en les hores baixes i en la recuperació. Un equip de gent que van creure en ella i li van donar suport. Crec que és digna d’admiració per la seva valentia, per les seves ganes de viure i per la seva sinceritat en explicar tots els seus  sentiments i sensacions. Aquests  sentiments que afloren  en cadascuna de les cartes que ella escriu. 

Coneixem una mica més l'autora?

Neix a Paris el 1963, filla del pintor Xavier Valls i Subirà i de Lluïsa Galfetti, italiana. Amb  estudis superiors  en turisme i  idiomes, treballa molts anys com a assistent de turisme a Europ Assistent. El 1985 marxa de París  per instal·lar-se a viure a Barcelona. Després d’un llarg parèntesi entre l’exuberància de la selva amazònica i dels suaus turons del Maresme, torna per instal·lar-se definitivament a la casa familiar del barri d’Horta el 2007.

MAC